本文講述了一個(gè)膽怯的小男孩通過(guò)英語(yǔ)比賽找回自信的故事。非常適合中小學(xué)練習(xí)聽(tīng)力，口語(yǔ)。
音頻鏈接
英語(yǔ)原文：(音頻鏈接)BelieveinYourself
Lifeisnoteasyformostofpeople,sowhenanythinghappens,besuretobelieveinyourself.
WhenIwas14,Ifoundithardtotalktoanyone.Myclassmatesoftenlaughedatme.Iwasreallysadbutcoulddonothing.
Later,somethingchangedmylife.ItwasanEnglishspeechcontest.Mymotheraskedmetotakepartinit.ItmeantIhadtospeakinfrontofalltheteachersandstudentsofmyschool!“Comeon,boy.Believeinyourself,”mymothersaid.
(音頻鏈接)MumandItalkedaboutmanydifferenttopics.Atlast,Ichosethetopic“Believeinyourself”.Ipracticeditover100times.Withmymother`sgreatlove,Ididwellinthecontest.IcouldhardlybelievemyearswhenIheardthatIwonthefirstprize.
Sincethen,thingshavechanged.WhenIdosomething,Ialwaystellmyselftobeconfident.Thisistruenotonlyformebutalsoforeverybody.
重點(diǎn)詞匯解析：(音頻鏈接)1.believein:相信,信任;
2.happen:發(fā)生
somethinghappenstosomebody
3.besureto:確保，務(wù)必
Besuretocloseallthewindowsbeforeyougotosleep.
睡覺(jué)前一定要把所有的窗戶都關(guān)上。
4.laughedat:嘲笑;
5.asksomebodytodosomething:要求某人做某事
6.Englishspeechcontest:英語(yǔ)演講比賽;
7.takepartin:參加;(音頻鏈接)
8.infrontof:在…前面;
9.practice:練習(xí)
practicedoingsomething:練習(xí)做某事；
10.Atlast：最終，最后；
11.dowellin：在某方面做的很好；
12.hardly：幾乎不;
Sincethen:從那時(shí)起；beconfident：自信的；重點(diǎn)句型解析：(音頻鏈接)1.Ifoundithardtotalktoanyone.
It是形式賓語(yǔ)，真正的賓語(yǔ)是totalktoanyone.
2.IcouldhardlybelievemyearswhenIheardthatIwonthefirstprize.
詞句是一個(gè)主從復(fù)合句,when引導(dǎo)了時(shí)間狀語(yǔ)從句。
原文翻譯：(音頻鏈接)相信自己
生活對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)并不容易，所以當(dāng)發(fā)生任何事情時(shí)，一定要相信自己。
當(dāng)我14歲的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)很難和任何人交談。我的同學(xué)經(jīng)常嘲笑我。我真的很傷心，但無(wú)能為力。
后來(lái)，一些事情改變了我的生活。那是一場(chǎng)英語(yǔ)演講比賽。我媽媽讓我參加。這意味著我必須在學(xué)校所有的老師和學(xué)生面前講話！“來(lái)吧，孩子?！跋嘈拍阕约?，”我媽媽說(shuō)。
媽媽和我談了很多不同的話題。最后，我選擇了“相信自己”這個(gè)話題。我練習(xí)了100多次。有了母親的厚愛(ài)，我在比賽中取得了好成績(jī)。聽(tīng)說(shuō)我得了一等獎(jiǎng)，我簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵。
從那以后，情況發(fā)生了變化。當(dāng)我做某事時(shí)，我總是告訴自己要自信。這不僅對(duì)我，對(duì)每個(gè)人都是如此。
中小學(xué)英語(yǔ)精美短文100篇：相信自己（帶音頻、講解、翻譯）（優(yōu)美短文100字）相關(guān)文章：
相關(guān)熱詞搜索：