下面是范文網(wǎng)小編收集的有志者事竟成英語翻譯9篇(翻譯有志者事竟成英文)，供大家參閱。

有志者事竟成英語翻譯1

　　蒲松齡說過：“有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦關終屬楚；苦心人，天不負，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳?！睔v史事實給我們一個正確的答案：有志者事竟成。

　　那么什么是有志者事竟成呢？我認為這里的有志者是指那些有遠大目標并為之不斷奮斗的強人。他們之所以能夠成功，在事業(yè)上有所作為，就是因為在他們身上有別人所沒有的志向。

　　古往今來，有志者成功的例子很多。陳涉吳廣起義能取得起義成功，一方面是由于人民受秦王的壓迫太深，對秦王恨之入骨；另一方面也是陳涉的遠大志向。因為早在征發(fā)戍守邊疆時，他就發(fā)出了：“燕雀安知鴻鵠之志哉”的遠大志向。越王勾踐曾淪為亡國奴，但是臥薪嘗膽，自強不息，立志為國家為個人打個翻身，最終反敗為勝。我們人人敬仰的總理周恩來，在小的時候看到了中國破爛不堪、人民深受侵略的事實，就發(fā)出了“為中華崛起而讀書”的錚錚誓言，最終擔當起革命的重任。

　　相反有的人卻因為沒有志向而失敗了。他們就像大海中航行的船只，沒有了方向舵，沒有了燈塔的指引，隨波逐流，最終將被波浪吞噬。如有天賦的仲永，小時候聰明惹人注目，但是沒有自己的志向，不思進取，最終落得個“江浪才盡”的下場。后唐李后主當上國君卻無治國之志，整天沉迷于聲色之中，國家已經被奸人所奪也沒有察覺，最終淪為亡國奴。

　　古來英雄皆為胸懷大志之人，有改變命運或局勢的大才。試想，一個心胸狹窄、鼠目寸光、時刻為眼前利益患得患失的人如何實現(xiàn)“大志”？一個安于豬欄一樣生活、沒有目標的人如何能做出一番成就？

　　有志者事竟成是一句哲理。那么我們應該怎樣做到“有志”而后有所成就呢？

　　首先，志當存高遠，樹立遠大的目標。只有清楚路的方向，才不至于走錯了而后悔。“志在山頂就不會在半山停下”。人一生當中，你求上，有可能居中；求中，有可能居下；而你一旦只求下，那就肯定不會有什么價值了。正視自己的目標價值，不要在生活的山腳下望洋興嘆。

　　其次，以他人之“志”激發(fā)自己之“志”?！敖煺叱啵吆凇?。接近偉人，你離成功也就近了一步。體會偉人的大志大勇，改變自己的人生航標。

　　再次，變“志”為動力，變“志”為壓力。有“志”是個必要條件，但真正利用好“志”才能“事成”。

　　最后讓我們告別渾渾噩噩的生活，立下堅定的志向，向著成功不斷前進。

有志者事竟成英語翻譯2

　　人生就像是一場旅行，出發(fā)時你可以不坐豪華的汽車，可以不穿華麗的衣服，也可以不帶精美的食品，但一定要帶上夢想及屬于你的那份執(zhí)著。因為有了它們，你才可以創(chuàng)造人生的奇跡。

　　揮著翅膀的女孩“……你曾經對我說，做勇敢的女孩……”我聽著這首歌網(wǎng)，腦海中又浮現(xiàn)出那個女孩的樣子。一年前，我看過一期專訪節(jié)目，主人公是一個20歲的斷臂女孩。她是個舞蹈愛好者，曾在春節(jié)聯(lián)歡晚會上表演過節(jié)目，受到了各界人士的青睞?？墒?，這種好景猶如曇花一現(xiàn)一般，一場突如其來的車禍將她從這場美夢中驚醒了。由于情況危急，不得不將她的右臂截掉，這對于一個舞者來說，是多么致命的打擊??！旁人都勸她：“改行吧！你這個樣子，怎么跳舞呢？”可她卻說：“我不會放棄的，因為，我早已把舞蹈看成了我生命中的一部分?！?/p>

　　于是，她懷揣著重新站上舞臺的夢想上路了。

　　由于家境不富裕，她就在她家的附近開了一家文具店。因為她熱情好客，真誠善良，所以小店的生意很好。賺到一筆錢后，她便開始練舞了。

　　由于沒有了右臂，不能很好地保持平衡，她幾乎每練一個動作都要摔倒好幾次。因此，身上沒有一天不摔得青一塊紫一塊的，但她仍執(zhí)著地堅持著她的夢想，因為她曾說過：“這點痛跟讓我放棄舞蹈比起來，根本不算什么。”

有志者事竟成英語翻譯3

　　21世紀，全球一體化進程不斷加強，國際間的交流變的更加密

　　切，語言無疑是交流的一個平臺，而國際化的語言紛繁復雜，用的

　　最為廣泛的自然是英語。

　　達信雅的核心優(yōu)勢，最集中的體現(xiàn)在英語翻譯上我們擁有超過500名的英語翻譯人員，購買了世界上最先進的英語翻譯輔助

　　軟件trodos，不論專業(yè)性多么強的翻譯稿，多么困難的任務，

　　我們都有信心都有能力讓客戶達到完全的滿意，在普通情況下

　　我們的翻譯速度可以達到一天六千字，加急甚至達到三萬字，二

　　十個稿件校譯員不停工作，我們珍惜每一份客戶的委托，我們不

　　愿失去每一個客戶，所以我們努力做的更好。

　　翻譯技術服務

一、技術部門擁有先進的計算機設備，多臺掃描儀、打印機、光盤刻錄機、寬帶網(wǎng)絡接入、公司配備獨立服務器，各項領先技術確保所有文件系統(tǒng)化處理和全球同步傳輸。

　　二、全球多語系統(tǒng)為您提供最完善的英語翻譯解決方案。Windows 系列各種操作平臺，Office 系列軟件的.熟練運用。Photoshop、Freehand 、Acrobat、Framemaker、Pagemaker、等軟件制圖排版及設計，充分滿足客戶對稿件各種格式的要求。

　　三、所有稿件均由老教授進行校稿,特級譯員進行翻譯,充分保證了翻譯的準確性以及文章的流暢性。

　　四、不斷探索最新的技術成果并運用到英語翻譯中，提高英語翻譯質量和效率。

　　業(yè)務范圍

金融、保險、證券、經濟、小說、管理、物流、服裝、食品、法律、專利、機械、電子、 冶金建筑、建材、生化、汽車、計算機、紡織、通訊、軟件、航天、航空、醫(yī)學、藥學、衛(wèi)生、化工、地質、生態(tài)、電力、焊接、礦山、材料、、儀表、石油、能源、環(huán)保、冶金、建筑 、建材、生化、汽車、紡織、印染、造紙、農牧、公路、鐵路、橋梁、招標投標資料 、餐飲旅游等各項領域。

　　提供專利技術、法律合同、學術理論、器械設備、醫(yī)療設備、產品說明、圖文書稿、網(wǎng)站內容、論文簡歷、商務談判、購物導游、商務資料、法律文件、市場調研、財經分析、公證資料。

　　翻譯流程

1.客戶與我們進行簡單的電話聯(lián)系。

　　2.客戶將英語翻譯內容添加到郵箱附件中，發(fā)送給我們，我們將及時接收并對內容和數(shù)量進行評估。

　　3.我方主動電話與您協(xié)商，通過傳真的形式定立合同。

　　4.我方翻譯。校譯，排版，提交。

有志者事竟成英語翻譯4

　　從古至今，我們身邊流傳著這樣一句話：“有志者事竟成”。的確如此，一個人想要成功，登上成功的頂峰，缺少了遠大的志向和自信的自我是不可能完成的。鳥最要緊的是翅膀，人最要緊的就是遠大志向。小鳥從小就有一個志向，就是在天空中自由自在的飛翔；花種有一個志向，就是努力開出最美的鮮花；毛毛蟲有一個志向，就是變成那只最美麗的蝴蝶，它們都有自己的遠大志向。同樣，每個人也擁有著自己的目標和努力方向，樹立遠大目標就是成功的一半，而那些無志向、無目標的人，永遠也不可能享受到成功帶來的喜悅和光環(huán)。

“燕雀安知鴻皓之志”。是啊，小小的燕子麻雀，又怎能知道鴻皓的遠大志向呢！這就像在我們的生活與學習過程中，你是否遇到困難就退縮了呢？在考試中，遇到難度大的附加題，你是否選擇不去解題了呢？也許有人逃避困難是因為害怕失敗、害怕輸贏的結果。其實，輸了也沒有關系，因為那是你的第一次嘗試。萬事開頭難，雖然每個人的第一次嘗試大多會以失敗而告終，但是失敗卻會為你總結出寶貴的經驗教訓，會鼓勵你繼續(xù)挑戰(zhàn)困難，勇敢地向前沖，因此，中國的古人才會總結出“失敗是成功之母”這句名言。千萬不要因為害怕失敗而放棄嘗試，更不要因此而止步不前。記?。骸皠贁∧吮页Ｊ隆?。不要害怕、不要畏懼眼前暫時的困難，這樣你就離成功不遠了。

　　世界上有遠大志向并靠自己的努力而成功的名人數(shù)不勝數(shù)，如：海倫凱勒、霍金、張海迪、愚公，等等?？此七@些名人表面光鮮亮麗，可是在他們成功的背后，正是因為自己志向堅定、對于理想執(zhí)著不懈，最終才順利到達成功的彼岸。無論是霍金還是愚公，在他們有了堅定的理想之后，還付出了很多很多的汗水和別人看不到的辛苦。因此，如果一個人只有遠大理想而不為此默默付出和實際行動，那么一切只會等于零。被人們稱為發(fā)明大王的愛迪生在發(fā)明燈泡時，因為沒有好的可燃物，他足足試驗了1000多次！他甚至連頭發(fā)絲都試過，最后才找到了烏絲，發(fā)明出來了電燈泡。愛迪生的成功不是一個巧合，而是靠他自己辛勤的汗水、默默無私的付出和堅持不懈地努力才成功的。

　　在這個世界上，沒有一個人是隨隨便便、輕而易就能取得成功的，成功只會屬于有足夠準備和足夠勤奮的人。一個人無論做多么艱難的事情，只要從小樹立雄心壯志，在不遠的將來，就一定能取得成功。因為，有志者事竟成。

有志者事竟成英語翻譯5

　　今天是國慶節(jié)，也是祖國媽媽六十二歲生日，這不禁讓我想起了開國時的周恩來總理，也讓我想起了<>這本書。想起了總理小時候說過的一句話：為中華之崛起而讀書。

<>這本書講的是周總理學習生涯中的苦與樂。周總理小時候非常好學，他覺得先生教得傳統(tǒng)書籍很枯燥。有一次，他在外祖父家玩時，無意中發(fā)現(xiàn)了外祖父的書房，找到了一些喜歡看的書，自從發(fā)現(xiàn)了這個神奇世界以后，他一有時間就來看書。周總理從小就志向高遠，上學時反對清朝統(tǒng)治，當他考上南開大學之后就遇到了和他志同道合的歷史老師，那時革命的種子在總理的心里發(fā)芽。從南開畢業(yè)以后，就東渡日本，去學習日本的文化，去見識見識，去尋找救國的良方。

　　周總理的志向是救國，他努力了，他奮斗了，他就成功了。正應了一句話：有志者，事竟成。是啊，志向是逆風的蝴蝶，只要努力了就可以成功；志向也是被暴風驟雨而洗刷過的花朵，只要盡力綻放就可以美麗；志向也是狂風中的小樹苗，只要你根扎穩(wěn)了，不要輕易彎腰，那么遲早有一天可以長成參天大樹......

　　我們的總理就是這樣朝著他的志向慢慢靠攏，實現(xiàn)自己的偉大理想。而我做為一名普通的小學生，雖然沒有總理的鴻鵠之志，但是我會為我的夢想而努力，使自己成為一位有所作為的人，從現(xiàn)在開始而努力吧！

有志者事竟成英語翻譯6

　　中國有句名言：“有志者事竟成?！苯忉寷Q心的重要性，鼓勵人們努力前進。然而，真理是相對的，而不是絕對的。一切事物，名言警句，都是在一定條件的前提下存在的。那么，“有志”是否必然“成事”？

　　自古以來，“有志者事竟成”的例子不勝枚舉。越王勾踐最終滅吳，成為一方霸主；諸葛孔明的時代知識吸引了劉備對他生活的關注，并最終成為一代名人。所有這些著名的事跡都告訴我們，只有當我們下定決心時，我們才能有所作為。

　　有了志向，努力就不會盲目；有了野心，才有前進的動力。

　　古今中外有多少有才華的人，因為志向不明，只能碌碌無為，終身遺憾。在空中飛行是很多人的夢想，但為什么只有萊特兄弟成功？探索生命的起源是很多人的目標，但為什么只有達爾文寫了《物種起源》？成敗的關鍵在于你有沒有野心！

　　然而，“只要你下定決心，你就能成功”這句話并不完全正確。

　　王安石著名的游記文章《游褒禪山記》中有一段話：“奇景常在危。所以，沒有野心的人是來不了的然而，缺乏力量的人不能來。至于黑暗和混亂，沒有什么可比較的，他們來不了?！边@肯定了有志的重要性，同時也指出事物的外因和內因同時起作用，影響事物的發(fā)展。

　　勾踐能一舉拿下嗎，如果越國元老沒有團結一心，吳王精明能干，沒有沉湎美色，拖延政務？如果漢朝統(tǒng)治天下沒有割據(jù)混戰(zhàn)，劉備倚重才氣傲骨，仁義道德都沒有，諸葛亮對群臣能是文達嗎？

　　可見，“有志”是“成功”的前提，但不是唯一的條件。

有志者事竟成英語翻譯7

　　對于每個人來說，未來都有希望和計劃，立志是成功的起點，有了志向就有了目標，有了目標只要不停的努力就能成功。

　　有志者事竟成，我想這不是什么學習努力上的秘決了，打開歷史，在東漢時候，有一個名叫孫敬的，他是著名的政治學家，開始由于知識淺薄得不到重用，家里的人都看不起他，這使他大受刺激，這時他下定決心認真鉆研，閉門讀書，每天從早到晚不停的讀，常常廢寢忘食，讀書的時間長了，身體也非常勞累，他怕影響學習，就想出了個辦法，他就找一根繩子，一頭牢牢的綁在房梁上，當他讀書打瞌睡，頭一低，繩子就會牽住頭發(fā)，這樣就會把頭皮拉痛，馬上清醒。繼續(xù)讀書學習，可見有志的人想成事不光有志還得勤奮。

　　大家都知道大發(fā)明家愛迪生，都認為他是一個“天才”，可他卻說“天才是1%的靈感和99%的汗水”，上小學的老師說他是“大木雞”，所以不得不綴學，但在他母親的引導下，他發(fā)奮讀書，他每天奮戰(zhàn)讀書幾十個小時，長大后，他從事研究，每天研究從清晨到深夜，如果不是他試驗了1600次，用了1600多種不同的物質研究燈泡，不然我們現(xiàn)在晚上走路都還要摸索著走，可以想象這是一個多么偉大的發(fā)明呀，從他的事例我們可以看出，他立志，勤勞研究是想成一番事業(yè)必不可少的事。

　　女媧造人的傳說大家都聽說過吧，在以前人類的科技還不發(fā)達，所以認為女媧造人的故事是真的，只有達爾文否認這一點，當他說出人類是由猿猴進化而來的，人們都嘲笑他說他笨，他忍受別人的嘲笑，自己苦心研究，每天不停的研究，研究了22年，終于寫出出了《物種起源》一書證明了自己的說法，他用他的勤奮，立志證明了自己是正確的。

　　科學的領域浩茫無比，有山的高大，有海洋的寬廣，有志都事竟成，先要有志，在不懈的努力和奮斗中就一定會做好每件事！

有志者事竟成英語翻譯8

　　每當我到廣場玩耍時，總會看見人們三五成群的在一起溜冰?？粗麄兞锏媚敲礊t灑自如，我心里直癢癢，恨不得自己也腳底生風，立刻飛起來。我纏著媽媽教我學溜冰，媽媽爽快地答應了，我高興得一蹦三尺高。

　　溜冰鞋買來了，我就迫不及待的穿上溜冰鞋，媽媽叫我戴上護膝，我滿不在乎的說：'；不用了，我都等不及了。＂說著，我就站起身來，不料，'；啪'；的一聲，我重重地摔倒在地上，手都破了，我真后悔沒聽媽媽的勸告，我立刻穿上護膝，重新站了起來，可是，我剛挪了一小步，腳就不聽使喚了，我還沒來得及站穩(wěn)身子，便摔了個人仰馬翻，四腳朝天。我象一個漏氣的皮球似的，無精打采地坐在地上，小聲嘀咕著：'；溜冰咋這么難呢？'；

　　媽媽仿佛看穿了我的心思，和顏悅色地說：'；別灰心，溜冰是有技巧的，來，兩腳張開成小八字，咱們先學會走路，走多了也就會了。'；我按照媽媽說的去做，，小心翼翼的走著，走著……我學著媽媽的樣子，又張開雙腿，弓著腰，擺開雙臂，居然向前滑行了幾步，我心里比吃了蜜還要甜。我越溜越穩(wěn)，越溜越快，媽媽直夸我聰明，一點就通。

　　就這樣，我堅持練了兩三天，終于學會了溜冰。我想：'；世上無難事，只怕有心人。'；只有堅持不懈的努力，才能取得成功。

有志者事竟成英語翻譯9

(一)

　　當自己失意時，你是否會唉聲嘆氣，你是否會一蹶不振;埋怨老天的不公，感嘆命運的不濟。但此時，你是否想到過這一至理名言：“有志者事竟成。

　　翻開歷史的典籍，這樣的事例舉不勝舉。

　　身殘志堅的羅斯福，他的故事一直震撼著我們的心。1882年他出生在美麗的赫德遜河畔的一處莊園里。18歲時，羅斯福經過自己的努力考入了哈佛大學。19畢業(yè)后，又進了哥倫比亞大學法學院學習法律。當選紐約參議院后，初出茅廬的羅斯福積極倡導革新，很快成為新聞人物。但天有不測風云，在39歲那年，他竟然得了小兒麻痹癥，只能靠雙拐和輪椅走路，這對他來說，無異于五雷轟頂。但羅斯福并沒有在病魔的重壓下屈服，他開始了艱苦的鍛煉。為了活動四肢，他經常像小孩一樣爬行。最后，他竟成了美國的第22任總統(tǒng)。他的成功，難道不是他的頑強的意志所起的作用嗎?

　　大名鼎鼎的拿破侖你一定不會陌生。他從小就樹立了遠大的志向：做一個出色的將軍。于是，在他10 歲時，他的父母決定把他送到軍校去。在那里，拿破侖時時不忘自己的目標，刻苦學習、廢寢忘食，成績突出，被校方評定“能成為一名出色的水兵”。由此他又被送到了巴黎軍事學校。1879年法國大革命爆發(fā)后，反法同盟進攻法國，拿破侖憑著他的果斷和高超的軍事才能，當上了司令，那一年他才24歲。拿破侖當上了司令后，仍然以身作則，嚴格要求自己的軍隊。正因為他有遠大的志向和杰出的才能，最后他才贏得了“歐洲第一名將”的稱號。

　　還有我們敬愛的周總理“為中華崛起而讀書”的誓言;張海迪身殘志不殘的感人事跡等;這些無一不告訴我們：只要你有遠大的理想，不懈地努力，你就會取得成功。在這一點上，我也有親身的體會。

　　在讀幼兒園時，我因接受能力強，被圍棋老師選中，從此我就進入了圍棋班，與圍棋結下了不解只緣。剛入圍棋班，我是最差的幾個，每每跟同學較量，差不多盤盤都輸。漸漸的，我失去了信心，想放棄。就在這時，爸爸好像看透了我的心，語重心長地對我說：“沒有遭受失敗和挫折，盡管他一帆風順，盡管他多么優(yōu)越，都不算強者，你要相信，世上無難事，只怕有心人?！卑职值脑捊o了我勇氣和力量。我的耳邊又響起了拿破侖的一句話：“我成功，因為志在成功，未嘗躊躇。在我的字典里沒有難字?！睂Π。灰幸庵?，有恒心，無論什么事都難不到我，我又振作了起來。最后，我成功了，在圍棋賽場上捷報頻傳。在浙江省“華迪杯”育苗工程圍棋賽中獲一等獎，在天臺圍棋甲級聯(lián)賽中得一等獎，在省傳統(tǒng)項目比賽中榮獲乙組女子第一名等。

　　成功就這么簡單：只要你有意志，只要你有恒心。

(二)

“有志者事竟成”。這句話闡述了“有志”與“事成”之間的辯證關系：“有志”才能“事成”，要想“事成”，必須“有志”;若無“志”則“事”不成。

　　這句話很有道理，頗能道出“事成”的真諦。不是嗎?請看：春秋時期，吳越相爭，吳勝越敗，越王勾踐淪為階下囚。但他不甘屈服，立志復仇，最后終于打敗了吳國，留下了“臥薪嘗膽”的千古美談;著名數(shù)學家華羅庚小時候面對“沒有數(shù)學頭腦”的斥責而確立志向，雖然連初中畢業(yè)文憑都沒有，但最終成為數(shù)學領域的巨人……古今中外諸多的政治家、科學家，都以其自身的行動證明了“有志者事竟成”這句話的正確性。

　　但是“有志者”是否都能“事竟成”呢?也不盡然。因為“有志”和“事成”之間還有某些條件在起著重要的作用，若無這些條件，即使是“有志”，事也是難成的。這些條件中的關鍵條件當屬如下兩條：

　　一是有志者的“志”要符合客觀實際。這就是說：一個人所立下的“志”，不能是脫離客觀實際的空想或幻想;“志”與客觀的科學規(guī)律相抵觸、相脫離時，則“事”是永遠無法有“成”的。例如，曾有人立志要研制成永動機，并為此付出了一生的時間和精力，但卻始終沒能研制出來。這是為什么?道理很簡單：其志不符合客觀規(guī)律。物理學的知識告訴我們，當機器運行時，機械能轉化為其他形式的能，而其間能量的損耗是不可能避免的。因此，研制永動機這個“志”也就永遠無法成為現(xiàn)實之事?？梢姡峡陀^實際的要求，是“有志者”事業(yè)成功的必要前提條件。

　　二是有志者的“志”必須是永不改變的“恒志”，而且必須付諸于執(zhí)著不懈的勤奮努力。這就是說：不能今天立志當科學家，明天立志當文學家，過不了多久又立志當政治家，如此常常立志，其“事”一定難成;其志向必須是始終指向一個目標，不管外界如何變化，不管遇到怎樣的挫折，都“癡心不改”。這更是在強調：有了永不改變的“恒志”，還要有永不改變的行動。為了實現(xiàn)自己之志，要不怕困難，不怕諷刺挖苦，不怕挫折失敗;要不斷地努力，不斷地探索，始終如一地邁開勤奮的雙腳，在通向成功的曲折山路上不斷地艱難跋涉。只有如此，也只有如此，才能“有志者事竟成”。我國古代的大史學家、大文學家史馬遷，青年時代就立志編寫出一部有別于他人的史學著作。為此，他不僅以畢生的精力投入到浩瀚的史籍中，整理殘章斷簡，奔波與民間，收集豐富的史料，就是在入獄慘遭宮刑之后，也沒有消沉下去，反而更加堅定志向，愈挫愈奮，在“撰史”的崇高理想鼓舞下，勤奮寫作，到了晚年終于寫成了上自軒轅、下迄漢武的中國三千多年的鴻篇巨作――《史記》這部“千古之絕唱”，由此可見，有“恒志”，而且有不懈的勤奮努力，是“事竟成”最重要的條件。

　　總之，“有志者事竟成”，并不是說有志事就一定能成，而只是說明“有志”與“事成”之間的辯證關系：無志者則事必定無成，有志而脫離實際則事不成，有符合實際之志而無“恒志”則事難成，有符合實際的“恒志”而無堅持不懈的勤奮努力則事也難成。只有把上述條件有機地融為一體，才能“事竟成”。

　　年輕的朋友們，成功的鮮花正準備獻給每一位有志者，但是，你能得到它嗎?這就要看你自己的了。

有志者事竟成英語翻譯9篇(翻譯有志者事竟成英文)相關文章：