亚洲一区爱区精品无码_无码熟妇人妻AV_日本免费一区二区三区最新_国产AV寂寞骚妇

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共7篇

時(shí)間:2022-10-08 16:34:00 綜合范文

  下面是范文網(wǎng)小編分享的李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共7篇,供大家參閱。

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共7篇

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共1

  作者:宋·李清照

  歸鴻聲斷殘?jiān)票?,背窗雪落爐煙直。燭底鳳釵明,釵頭人勝輕。

  角聲催曉漏,曙色回牛斗。春意看花難,西風(fēng)留舊寒。

【注釋】

①歸鴻:這里指春天北歸的大雁。

②碧:青綠色。

③背窗:身后的窗子。

④鳳釵:古代婦女的一種首飾。釵名有時(shí)因釵頭的形狀而異。

⑤人勝:古時(shí)正月初七為“人日”,剪彩為人形,故名人勝。勝,古代婦女的首飾。

⑥角:古時(shí)軍中樂(lè)器。有彩繪者,也稱畫(huà)角。

⑦漏:古代滴水計(jì)時(shí)的器具。

⑧牛斗:即牛宿(二十八宿之一,相當(dāng)于摩間羯座之一部分)、斗宿(二十八宿之一,相當(dāng)于人馬座一部分)。非一般的所說(shuō)北斗星和牽牛星。

【講解】

  此詞當(dāng)為李清照南渡后的.最初幾年所之作品,是以尋常詞語(yǔ)抒發(fā)對(duì)曲折多致的心緒,也是一首描寫(xiě)鄉(xiāng)愁的作品。上闋寫(xiě)黃昏后的室內(nèi)外的景象,及永夜思念家鄉(xiāng)的情景。下闋寫(xiě)拂曉室內(nèi)外的景象和女主人難以看到梅花的惆悵,不言愁而愁自見(jiàn)。不假雕飾,意境幽遠(yuǎn)。

“歸鴻聲斷殘?jiān)票蹋炒把┞錉t煙直”,一寫(xiě)外景,一寫(xiě)內(nèi)景,外景遼闊高遠(yuǎn),在我們面前展示的是廣袤無(wú)垠的美妙畫(huà)卷:那嘹嘹亮亮的雁聲漸漸消失了,只是天空中只有幾朵碧云在飄灑,望歸鴻而思故里,見(jiàn)碧云而起鄉(xiāng)愁,借歸鴻碧云抒發(fā)的就是自己悵然若失的情緒;內(nèi)景是室內(nèi)狹小的環(huán)境,在我們面前呈現(xiàn)的是靜謐岑寂的景色: 窗外飄下了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪花,室內(nèi)升起了一縷爐煙,似乎室內(nèi)空氣完全靜止了,香煙垂直上升,紋絲不動(dòng),雪花與香煙內(nèi)外映襯,給人以靜而美的印象?!皻w鴻聲斷”,是寫(xiě)聽(tīng)覺(jué);“殘?jiān)票獭笔菍?xiě)視覺(jué),短短一句以聲音與顏色渲染了一個(gè)凄清冷落的環(huán)境氣氛。

“燭底鳳釵明,釵頭人勝輕”,描寫(xiě)作者形容服飾,只見(jiàn)在燭光的映照下她頭上插戴著鳳釵,以及鳳釵上所裝飾的用彩綢或金箔剪成的人勝或花勝?!叭藙佟?、“花勝”都是古代婦女于人日(正月初七)所戴飾物。一個(gè)“明”字和一個(gè)“輕”字,看似愉快,卻給人以哀愁的感覺(jué)。

“角聲催曉漏,曙色回牛斗”,角聲是指軍中的號(hào)角,漏是指古代的計(jì)時(shí)器銅壺滴漏,引申為時(shí)刻、時(shí)間;一“催”字,似乎是一夜角聲把曉色催來(lái)。徹夜的未眠,轉(zhuǎn)眼就到了白天,此時(shí)的陽(yáng)光明媚,春意盎然,報(bào)春的梅花想是開(kāi)放了。從“殘?jiān)票獭钡健傍P釵明”再到“曙色回牛斗”,既表明空間從寥廓的天宇到狹小的居室以至枕邊,也說(shuō)明時(shí)間從薄暮到深夜,以至天明。

“春意看花難,西風(fēng)留舊寒”,春意看花難,何以難呢?因?yàn)闀r(shí)在早春,西風(fēng)還留有余威,外出看花,仍然受到料峭春寒的威脅,所以詞人說(shuō)“西風(fēng)留舊寒”詞人如今人既憔悴,心亦凄涼,不欲看花,其原因何止畏寒一端這“舊寒”不只是天寒,而且是心寒。既想賞花,又怕春寒這是曲筆,表現(xiàn)了婉約詞特有的情致,增強(qiáng)了抒情力度。這兩句語(yǔ)淡情濃,這正是詞人在《清平樂(lè)(年年雪里)》描寫(xiě)的“看取晚來(lái)風(fēng)勢(shì),故應(yīng)難看梅花”的對(duì)生活幾乎徹底失望的心情的顯現(xiàn)。

  這首詞運(yùn)用曲筆,以淺淡之語(yǔ)寫(xiě)深摯之情,意味雋永,值得用心玩賞。

【賞析】

  此詞也寫(xiě)早春思鄉(xiāng)之情。聲斷,聲盡的意思。鴻雁北歸,已不聞聲,極目天穹,唯有殘?jiān)迫绫獭T~人之心亦已隨鴻雁歸飛矣!

  所思如此,詞人并未明言,只寫(xiě)夜來(lái)窗外春雪迷蒙,爐煙靜炷。爐煙直,極言靜境。燭光下,鳳釵溢彩,釵頭人勝輕盈?!肚G楚歲時(shí)記》載:“人日(舊歷正月初七)剪采為人……又造花勝以相遺?!彼螘r(shí)風(fēng)俗,于立春日戴人勝。隋薛道衡《人日思?xì)w》:“入春才七日,離家已二年。人歸落雁后,思發(fā)在花前?!笨梢?jiàn)人日戴人勝亦是表達(dá)鄉(xiāng)思的傳統(tǒng)意象。

  下片也不直寫(xiě)鄉(xiāng)思。只寫(xiě)角聲中,天色漸明。漏,古代計(jì)時(shí)的器物。曉漏殘,曙色開(kāi)。牛、斗,星宿名,是二十八星宿之一。斗轉(zhuǎn)星橫,意味著天將破曉,詞人一夜不寐可知。

  最后兩句語(yǔ)淡情濃。因?yàn)榇汉锨?,恐怕去賞花的心情也沒(méi)有了!這正是詞人在《清平樂(lè)(年年霧里)》描寫(xiě)的“看取晚來(lái)風(fēng)勢(shì),故應(yīng)難看梅花”的對(duì)生活幾乎徹底失望的心情的顯現(xiàn)。

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共2

  李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析

  菩薩蠻

  李清照

  歸鴻聲斷殘?jiān)票?,背窗雪落爐煙直。燭底鳳釵明,釵頭人勝輕。

  角聲催曉漏,曙色回牛斗。春意看花難,西風(fēng)留舊寒。

  李清照45歲那一年,是人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn),金兵已入侵北宋兩年,她和趙明誠(chéng)住了的山東青州府已失陷,家藏十余屋的書(shū)畫(huà)古器被焚,徽、欽二帝被俘,高宗在南京即位。趙明誠(chéng)南下江寧任職,李清照隨之南遷。第二年趙明誠(chéng)病故,趙明誠(chéng)的死給李清照極大的打擊,特別是南渡以后國(guó)破家亡,滿目慘淡使得她更感凄楚悲涼。于是,李清照帶著丈夫殘存的書(shū)畫(huà)、金石、碑帖等物流徙各地,曾住過(guò)建康、金華等地,最后才落腳于杭州。這首詞作于李清照南渡以后的最初幾年,以尋常詞語(yǔ)抒寫(xiě)作者曲折多致的心緒變換,是一首寫(xiě)鄉(xiāng)愁的極品之作。

“歸鴻聲斷殘?jiān)票??!?“歸鴻聲斷”,是寫(xiě)聽(tīng)覺(jué),大雁南歸,聲聲?shū)Q叫,一鳴一斷腸。鳴叫聲深深攪動(dòng)作者內(nèi)心的思鄉(xiāng)之情,雁南飛歸衡陽(yáng),而作者卻只能滯留京杭,何年何月可歸;“殘?jiān)票獭笔菍?xiě)視覺(jué),雁聲已斷,雁兒去那拉?想當(dāng)年“云中誰(shuí)寄錦書(shū)來(lái),雁字回時(shí),月滿西樓”,現(xiàn)如今早已沒(méi)有錦書(shū)可寄!遙望遠(yuǎn)空,高高的碧天,只有殘?jiān)埔黄?短短一句詞以聲音與顏色渲染了一個(gè)凄清冷落的環(huán)境氣氛。聽(tīng)歸鴻,望碧云,在古詩(shī)詞中往往寄托著旅愁;望歸鴻而思故里,見(jiàn)碧云而起鄉(xiāng)愁。柳永《夜半樂(lè)》:“凝淚眼、杳杳神京路,斷鴻聲遠(yuǎn)長(zhǎng)天暮?!??晏幾道在《思遠(yuǎn)人 》有“ 飛云過(guò)盡,歸鴻無(wú)信,何處寄書(shū)得?!??秦觀的《江城子》中有“南來(lái)飛燕北歸鴻。偶相逢。慘愁容?!贝巳私杂锌伤伎上胫耍扇タ蓺w之處。作者卻是親人已逝,家園已毀,獨(dú)自憑欄。詞人在這里借歸鴻碧云抒發(fā)的.就是自己悵然若失的情緒。

“背窗雪落爐煙直”,窗外飄下了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪花,室內(nèi)升起了一縷爐煙。雪花與爐 煙內(nèi)外映襯,給人以靜而美的印象?!盃t煙”下著一“直”字,形象更為鮮明,似乎室內(nèi)空氣完全靜止了,香煙垂直上升。此處以窗外紛飛的雪花作室內(nèi)香煙的背景,氣氛之靜如此之妙??此婆馊谌?,心底卻透出寒意點(diǎn)點(diǎn),雪花之大,爐煙之輕,暗含作者心境的冷與空。李清照在《一剪梅》中抒寫(xiě)到“此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭”,那是多么甜蜜的思念呀!而今是人已亡,家已空,只有無(wú)限憂傷。

  兩句詩(shī)一寫(xiě)外景,一寫(xiě)內(nèi)景,外景遼闊高遠(yuǎn),在我們面前展示了寂寥無(wú)垠的空間;內(nèi)景狹仄單調(diào),在我們面前呈現(xiàn)了落寞岑寂的境界。內(nèi)外比襯,外景色調(diào)越大、越空,內(nèi)景就越小、越暗。越發(fā)突出了一個(gè)柔弱凄苦無(wú)助的中年女子的孤獨(dú)與無(wú)助。

“燭底鳳釵明,釵頭人勝輕”,描寫(xiě)作者的形容妝扮,在微微燭光的映照下她頭上插戴著明亮的鳳釵,以及鳳釵上所裝飾的用彩綢或金箔剪成的人勝或花勝。“人勝”、“花勝”都是古代婦女于人日(正月初七)所戴飾物。農(nóng)歷正月初七被稱為“人日”,南朝學(xué)者宗懔的《荊楚歲時(shí)記》記載這一天要“剪彩為人,或鏤金薄為人,以貼屏風(fēng),亦戴之頭鬢;又造華勝以相遺;登高賦詩(shī)?!奔粑迳I或金屬薄片成人形,是取人一進(jìn)入新年形貌精神都一改舊態(tài)而成新人的意思。人日節(jié)詩(shī)人都有詩(shī)賦,薛道衡的《人日思?xì)w》:“入春才七日,離家已二年。人歸落雁后,思發(fā)在花前?!痹谑裰?今崇慶縣)任刺史的高適想念杜甫,寫(xiě)了一首題為《人日寄杜二拾遺》的詩(shī)寄贈(zèng)杜甫,詩(shī)中有“人日題詩(shī)寄草堂,遙憐故人思故鄉(xiāng)……今年人日空相憶,明年人日知何處?”的句子。

  作者在人日節(jié)一定會(huì)想到這些風(fēng)俗習(xí)慣,以前和丈夫過(guò)節(jié)一唱一和愜意無(wú)比,而今生活太寂寞太孤獨(dú),不如獨(dú)自梳妝打扮一番,重享昔日美麗容顏。一個(gè)“明”字和一個(gè)“輕”字,用字輕盈,看似給人歡快之感,實(shí)則暗含哀愁,窗外簌簌的雪花,室內(nèi)虛無(wú)縹緲的爐煙,沒(méi)有一蟲(chóng)一鳥(niǎo)一花一木,在雁斷云殘、雪落煙升的凄清氣氛中,燭底的鳳釵即使再明,鳳釵上的人勝即使再輕,孤獨(dú)一人,如何歡愉?

“角聲催曉漏”,角聲是指軍中的號(hào)角,漏是指古代的計(jì)時(shí)器銅壺滴漏,此處代指時(shí)間;詞人通過(guò)聽(tīng)覺(jué)轉(zhuǎn)到視覺(jué),著一“催”字,一夜凄凄角聲把曉色催來(lái),看曉漏已是黎明時(shí)分;曙色回牛斗,牛、斗,星宿名,是二十八星宿之一,斗轉(zhuǎn)星橫,意味著天將破曉,詞人一夜不寐可知。從“殘?jiān)票獭钡健傍P釵明”再到“曙色回牛斗”,空間從寥廓的天宇到狹小的居室以至枕邊,時(shí)間從冥冥薄暮到寂寂深夜,以至天明。時(shí)空轉(zhuǎn)換跌宕跨越很大,作者巧妙地通過(guò)景物的變換在不知不覺(jué)中完成。以景寫(xiě)情,情景交融,手法巧妙圓轉(zhuǎn)流暢。

“春意看花難,西風(fēng)留舊寒”。轉(zhuǎn)眼天光大亮,陽(yáng)光明媚,此人不禁產(chǎn)生一股游興,報(bào)春的花兒想是開(kāi)放了吧。然而此念方生,即已消退。因?yàn)闀r(shí)節(jié)雖在早春,西風(fēng)還余威陣陣,花兒仍然受到料峭春寒的威脅,那有心思出來(lái)爭(zhēng)春!所以詞人說(shuō)“西風(fēng)留舊寒”。詞人如今人既憔悴,心亦凄涼,既想賞花,又怕春寒。不只是天寒,而且是心寒。這是曲筆,實(shí)則怕勾起過(guò)去和丈夫同游園之痛。表現(xiàn)了婉約詞特有的情致,增強(qiáng)了抒情力度。

  這首詞運(yùn)用曲筆,以淺淡之語(yǔ)寫(xiě)深摯之情,意味雋永,值得用心玩賞。

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共3

  李清照

  歸鴻聲斷殘?jiān)票蹋炒把┞錉t煙直。燭底鳳釵明,釵頭人勝輕。 角聲催曉漏,曙色回牛斗。春意看花難,西風(fēng)留舊寒。

  此詞也寫(xiě)早春思鄉(xiāng)之情。聲斷,聲盡的意思。鴻雁北歸,已不聞聲,極目天穹,唯有殘?jiān)迫绫?。詞人之心亦已隨鴻雁歸飛矣!

  所思如此,詞人并未明言,只寫(xiě)夜來(lái)窗外春雪迷■,爐煙靜炷。爐煙直,極言靜境。燭光下,鳳釵溢彩,釵頭人勝輕盈?!肚G楚歲時(shí)記》載:“人日(舊歷正月初七)剪采為人……又造花勝以相遺?!彼螘r(shí)風(fēng)俗,于立春日戴人勝。隋薛道衡《人日思?xì)w》:“入春才七日,離家已二年。人歸落雁后,思發(fā)在花前?!笨梢?jiàn)人日戴人勝亦是表達(dá)鄉(xiāng)思的傳統(tǒng)意象。

  下片也不直寫(xiě)鄉(xiāng)思。只寫(xiě)角聲中,天色漸明。漏,古代計(jì)時(shí)的器物。曉漏殘,曙色開(kāi)。牛、斗,星宿名,是二十八星宿之一。斗轉(zhuǎn)星橫,意味著天將破曉,詞人一夜不寐可知。

  最后兩句語(yǔ)淡情濃。因?yàn)榇汉锨?,恐怕去賞花的.心情也沒(méi)有了!這正是詞人在《清平樂(lè)(年年霧里)》描寫(xiě)的“看取晚來(lái)風(fēng)勢(shì),故應(yīng)難看梅花”的對(duì)生活幾乎徹底失望的心情的顯現(xiàn)。

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共4

  歸鴻聲斷殘?jiān)票獭1炒把┞錉t煙直。燭底鳳釵明。釵頭人勝輕。

  角聲催曉漏。曙色回牛斗。春意看花難。西風(fēng)留舊寒。

  注釋

  歸鴻:這里指春天北歸的大雁。

  碧:青綠色。

  背窗:身后的窗子。

  鳳釵:古代婦女的一種首飾。釵名有時(shí)因釵頭的.形狀而異。

  人勝:古時(shí)正月初七為“人日”,剪彩為人形,故名人勝。勝,古代婦女的首飾。

  角:古時(shí)軍中樂(lè)器。有彩繪者,也稱畫(huà)角。

  漏:古代滴水計(jì)時(shí)的器具。

  牛斗:即牛宿(二十八宿之一,相當(dāng)于摩間羯座之一部分)、斗宿(二十八宿之一,相當(dāng)于人馬座一部分)。非一般的所說(shuō)北斗星和牽牛星。

  賞析

  此詞也寫(xiě)早春思鄉(xiāng)之情。聲斷,聲盡的意思。鴻雁北歸,已不聞聲,極目天穹,唯有殘?jiān)迫绫?。詞人之心亦已隨鴻雁歸飛矣!

  所思如此,詞人并未明言,只寫(xiě)夜來(lái)窗外春雪迷蒙,爐煙靜炷。爐煙直,極言靜境。燭光下,鳳釵溢彩,釵頭人勝輕盈?!肚G楚歲時(shí)記》載:“人日(舊歷正月初七)剪采為人……又造花勝以相遺。”宋時(shí)風(fēng)俗,于立春日戴人勝。隋薛道衡《人日思?xì)w》:“入春才七日,離家已二年。人歸落雁后,思發(fā)在花前。”可見(jiàn)人日戴人勝亦是表達(dá)鄉(xiāng)思的傳統(tǒng)意象。

  下片也不直寫(xiě)鄉(xiāng)思。只寫(xiě)角聲中,天色漸明。漏,古代計(jì)時(shí)的器物。曉漏殘,曙色開(kāi)。牛、斗,星宿名,是二十八星宿之一。斗轉(zhuǎn)星橫,意味著天將破曉,詞人一夜不寐可知。

  最后兩句語(yǔ)淡情濃。因?yàn)榇汉锨停峙氯ベp花的心情也沒(méi)有了!這正是詞人在《清平樂(lè)(年年霧里)》描寫(xiě)的“看取晚來(lái)風(fēng)勢(shì),故應(yīng)難看梅花”的對(duì)生活幾乎徹底失望的心情的顯現(xiàn)。

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共5

  大雁南歸,聲聲?shū)Q叫,使人斷腸的鳴聲消失在布著絲絲殘?jiān)频谋炭罩?。窗外飄下了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪花,室內(nèi)垂直地升起了一縷爐煙。在微微燭光的映照下她頭上插戴著明亮的鳳釵,鳳釵上所裝飾的人勝首飾那么輕巧。

  一夜凄凄角聲把曉色催來(lái),看曉漏已是黎明時(shí)分,斗轉(zhuǎn)星橫,天將破曉。轉(zhuǎn)眼天光大亮,報(bào)春的.花兒想是開(kāi)放了吧。但是時(shí)在早春,西風(fēng)還余威陣陣,花兒仍然受到料峭春寒的威脅,那有心思出來(lái)爭(zhēng)春!

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共6

  李清照《菩薩蠻·歸鴻聲斷殘?jiān)票獭贩g賞析

《菩薩蠻·歸鴻聲斷殘?jiān)票獭纷髡邽樘瞥膶W(xué)家李清照。其古詩(shī)全文如下:

  歸鴻聲斷殘?jiān)票?,背窗雪落爐煙直。燭底鳳釵明,釵頭人勝輕。

  角聲催曉漏,曙色回牛斗。春意看花難,西風(fēng)留舊寒。

【前言】

《菩薩蠻·歸鴻聲斷殘?jiān)票獭肥撬未~人李清照的作品。此詞以尋常詞語(yǔ)抒寫(xiě)作者曲折多致的心緒變換。上片寫(xiě)黃昏后的室內(nèi)外的景象,及永夜思念家鄉(xiāng)的情景;下片寫(xiě)拂曉室內(nèi)外的景象和女主人難以看到梅花的惆悵,不言愁而愁自見(jiàn)。全詞語(yǔ)言精美,不假雕飾,意境幽遠(yuǎn)。

【注釋】

⑴菩薩蠻:詞牌名。

⑵歸鴻:這里指春天北歸的大雁。碧:青綠色。

⑶背窗:身后的窗子。

⑷鳳釵:即頭釵,古代婦女的首飾。因其形如鳳,故名。人勝:剪成人形的首飾?!肚G楚歲時(shí)記》:“正月七日為人日。以七種菜為羹,剪彩為人,或鏤金?。ú槿?,以貼屏風(fēng),亦戴之頭鬢?!比?、勝:皆古人于人日所戴飾物,始于晉唐。

⑹角:古代軍中的一種樂(lè)器。此處含有敵兵南逼之意。曉漏:拂曉時(shí)的滴漏。漏:古代滴水計(jì)時(shí)的器具。

⑺牛斗:與斗、牛同。兩個(gè)星宿名。

【翻譯】

  大雁南歸,聲聲?shū)Q叫,使人斷腸的鳴聲消失在布著絲絲殘?jiān)频谋炭罩?。窗外飄下了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪花,室內(nèi)垂直地升起了一縷爐煙。在微微燭光的映照下她頭上插戴著明亮的鳳釵,鳳釵上所裝飾的人勝首飾那么輕巧。

  一夜凄凄角聲把曉色催來(lái),看曉漏已是黎明時(shí)分,斗轉(zhuǎn)星橫,天將破曉。轉(zhuǎn)眼天光大亮,報(bào)春的花兒想是開(kāi)放了吧。但是時(shí)在早春,西風(fēng)還余威陣陣,花兒仍然受到料峭春寒的威脅,那有心思出來(lái)爭(zhēng)春。

【鑒賞】

  這首詞是李清照后期詞作的名篇之一。下面是中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)理事徐培均先生對(duì)此詞的賞析要點(diǎn)。

  此詞起首二句寓有飄零異地之感。望歸鴻而思故里,見(jiàn)碧云而起鄉(xiāng)愁,幾乎成了唐宋詞的一條共同規(guī)律。然而隨著詞人處境、心情的不同,也能寫(xiě)出不同的'特色?!皻w鴻聲斷”,是寫(xiě)聽(tīng)覺(jué);“殘?jiān)票獭笔菍?xiě)視覺(jué),短短一句以聲音與顏色渲染了一個(gè)凄清冷落的環(huán)境氣氛。那嘹亮的雁聲漸漸消失了,詞人想尋覓它的蹤影,可是天空中只有幾朵碧云;此刻的情緒自然是悵然若失。稍頃,窗外飄下了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪花,室內(nèi)升起了一縷爐煙。雪花與香煙內(nèi)外映襯,給人以靜而美的印象?!盃t州”下著一“立”字,形象更為鮮明,似乎室內(nèi)空氣完全靜止了,香煙垂直上升,紋絲不動(dòng)。

  這首詞的時(shí)間和空間都有一個(gè)轉(zhuǎn)移的過(guò)程,但這一切都是通過(guò)景物的變換和情緒的發(fā)展在不知不覺(jué)中完成的。從“殘石碧”到“鳳釵明”到“曙色回牛斗”,既表明空間從寥廓的天宇到狹小的居寶以至枕邊,也說(shuō)明時(shí)間從薄暮到深夜,以至天明。過(guò)片二句中的角聲是指軍中的號(hào)角。漏是指古代的計(jì)時(shí)器銅壺滴漏,引申為時(shí)刻、時(shí)間;著“催”字,似乎是一夜角聲把曉色催來(lái),反映了詞人徹夜不眠的苦況。周邦彥《蝶戀花·早行》詞云:“月皎驚烏棲不定,更漏將殘,轆牽金井?!奔?xì)節(jié)雖不同,手法正相似。它們都是通過(guò)客觀景物的色彩、聲響和動(dòng)態(tài),表現(xiàn)主人翁通宵不寐的神態(tài)。所不同的是用詞乃寫(xiě)男女臨別之夜的輾轉(zhuǎn)不安,李詞則寫(xiě)客居外地的惆悵情懷。周詞風(fēng)格較為妍艷,李詞風(fēng)格較為沉郁。

  詞給人最突出的印象是淡永。宋人張端義謂易安詞“皆以尋常語(yǔ)度人音律,煉句精巧則易。平淡人調(diào)者難”〔《貴耳集》卷上〕。構(gòu)成淡永的因素大約有三:一是格詞輕靈而感情深摯;二是語(yǔ)言淺談而意味雋永;三是細(xì)節(jié)豐富而不癡肥。仔細(xì)玩索,當(dāng)能得其崖略。

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共7

  李清照《菩薩蠻·歸鴻聲斷殘?jiān)票獭烽喿x答案及翻譯

  菩薩蠻

  李清照

  歸鴻聲斷殘?jiān)票蹋炒把┞錉t煙直。

  燭底鳳釵明,釵頭人勝輕。

  角聲催曉漏,曙色回牛斗。

  春意看花難,西風(fēng)留舊寒。

【注】這首詞寫(xiě)于作者南渡后的最初幾年。

(1)分析詞首句中“歸鴻”“云碧”這兩個(gè)意象的作用。

(2)詞中的“催”字富有表現(xiàn)力,請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。

  參考答案

(1)(4分)“歸鴻聲斷”、“殘?jiān)票獭狈謩e從聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)的角度,以聲音與顏色渲染了一個(gè)凄清冷落的環(huán)境氣氛。(2分)“歸鴻”和“碧云”在古詩(shī)歌傳統(tǒng)中往往用以寄托羈旅愁思,這里借歸鴻碧云表達(dá)的就是作者自己悵然若失的情緒和思鄉(xiāng)之情。(2分)

(2)(4分)“催”字運(yùn)用擬人手法,(1分)生動(dòng)形象地寫(xiě)出了角聲急促,催促黎明的到來(lái),(1分)反映了詞人因思鄉(xiāng)而徹夜難眠的苦況。(2分)

  譯文

  大雁南歸,聲聲?shū)Q叫,使人斷腸的鳴聲消失在布著絲絲殘?jiān)频谋炭罩小4巴怙h下了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪花,室內(nèi)垂直地升起了一縷爐煙。在微微燭光的映照下她頭上插戴著明亮的鳳釵,鳳釵上所裝飾的人勝首飾那么輕巧。

  一夜凄凄角聲把曉色催來(lái),看曉漏已是黎明時(shí)分,斗轉(zhuǎn)星橫,天將破曉。轉(zhuǎn)眼天光大亮,報(bào)春的花兒想是開(kāi)放了吧。但是時(shí)在早春,西風(fēng)還余威陣陣,花兒仍然受到料峭春寒的威脅,那有心思出來(lái)爭(zhēng)春!

  賞析:

《菩薩蠻·歸鴻聲斷殘?jiān)票獭肥撬未~人李清照的作品。此詞以尋常詞語(yǔ)抒寫(xiě)作者曲折多致的心緒變換。上片寫(xiě)黃昏后的室內(nèi)外的景象,及永夜思念家鄉(xiāng)的情景;下片寫(xiě)拂曉室內(nèi)外的景象和女主人難以看到梅花的惆悵,不言愁而愁自見(jiàn)。全詞語(yǔ)言精美,不假雕飾,意境幽遠(yuǎn)。

  此詞起首二句寓有飄零異地之感。望歸鴻而思故里,見(jiàn)碧云而起鄉(xiāng)愁,幾乎成了唐宋詞的`一條共同規(guī)律。然而隨著詞人處境、心情的不同,也能寫(xiě)出不同的特色?!皻w鴻聲斷”,是寫(xiě)聽(tīng)覺(jué);“殘?jiān)票獭笔菍?xiě)視覺(jué),短短一句以聲音與顏色渲染了一個(gè)凄清冷落的環(huán)境氣氛。那嘹亮的雁聲漸漸消失了,詞人想尋覓它的蹤影,可是天空中只有幾朵碧云;此刻的情緒自然是悵然若失。稍頃,窗外飄下了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪花,室內(nèi)升起了一縷爐煙。雪花與香煙內(nèi)外映襯,給人以靜而美的印象?!盃t州”下著一“立”字,形象更為鮮明,似乎室內(nèi)空氣完全靜止了,香煙垂直上升,紋絲不動(dòng)。

  這首詞的時(shí)間和空間都有一個(gè)轉(zhuǎn)移的過(guò)程,但這一切都是通過(guò)景物的變換和情緒的發(fā)展在不知不覺(jué)中完成的。從“殘石碧”到“鳳釵明”到“曙色回牛斗”,既表明空間從寥廓的天宇到狹小的居寶以至枕邊,也說(shuō)明時(shí)間從薄暮到深夜,以至天明。過(guò)片二句中的角聲是指軍中的號(hào)角。漏是指古代的計(jì)時(shí)器銅壺滴漏,引申為時(shí)刻、時(shí)間;著“催”字,似乎是一夜角聲把曉色催來(lái),反映了詞人徹夜不眠的苦況。周邦彥《蝶戀花·早行》詞云:“月皎驚烏棲不定,更漏將殘,轆牽金井。”細(xì)節(jié)雖不同,手法正相似。它們都是通過(guò)客觀景物的色彩、聲響和動(dòng)態(tài),表現(xiàn)主人翁通宵不寐的神態(tài)。所不同的是用詞乃寫(xiě)男女臨別之夜的輾轉(zhuǎn)不安,李詞則寫(xiě)客居外地的惆悵情懷。周詞風(fēng)格較為妍艷,李詞風(fēng)格較為沉郁。

李清照《菩薩蠻- -歸鴻聲斷殘?jiān)票獭焚p析共7篇相關(guān)文章: