下面是范文網(wǎng)小編分享的四六級英語作文常引用的英語諺語10篇(英語四級作文中常用的諺語)，供大家參閱。
四六級英語作文常引用的英語諺語1
what i choose to do upon graduation
upon gr aduating f rom the university , every student is faced with a big , practical problem, that is , to make a choice for his/ her futur e career .
however , the choice va ries f rom pe rson to pe rson .
some students want to find jobs in joint ventures , desiring to ea rn more money .
many ar e preparing for entering the gr aduate school , so they work hard to pas s the entr ance examination .
also , there a re unambitious ones who a re indiffer ent to the choice of ca reer and think that any kind of job will satisfy their desir e .
only a small number of students are at a loss what to choose .
as to me , i am deter - mined to fur the r my studies abroad and i am fully suppor ted by my parents .
i have many reasons for my choice .
t he fundamental one is that in a developed country i can enrich my mind with most advanced profes sional k nowledge in my speciality .
i believe that the mor e i lea rn , the bett er equipped i will be with modern knowledge , and the more probably i will succeed in my pursuit .
some people suggest that i work while studying .
well , that might be a good idea .
howeve r , i would like to see
more of the wor ld when i am young , and i think three or four years’ study will undoubtedly benefit my whole life .
in addition , i am sure that i will cer tainly have more opportunities to get a satisfactory job in futur e with the profound knowledge i lea rn in graduate school abroad .
四六級英語作文常引用的英語諺語2
英語作文引用名言
when one loves one’s art no service seems too hard .(O. Henry, American novelist)
一旦熱愛藝術(shù)，什么奉獻(xiàn)也不難， (美國小說家 歐·亨利)
Education 教育篇
and gladly would learn , and gladly teach .( Chaucer , British poet)
勤于學(xué)習(xí)的人才能樂意施教。(英國詩人, 喬叟)
Better be unborn than untaught , for ignorance is the root of misfortune.(Plato , Ancient Greek philosopher)
與其不受教育,不如不生,因為無知是不幸的根源.(古希臘哲學(xué)家 柏拉圖)
Friendship 友誼篇
“Some friends come and go like a season. Others are arranged in our lives for good reason.”
---Sharita Gadison
“A true friend is someone you can disagree with and still remain friends. For if not, they weren’t true friends in the first place.”
---Sandy Ratliff
“True friendship is felt, not said.”
---Mariecris Madayag
“Friends are like stars... you don’t always see them, but you know they’re always there.”
---Hulali Luta
“Memories last forever, never do they die. Friends stay together, never say goodbye.”
---Melina Campos
health 健康篇
light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )
豁達(dá)者長壽。 (英國劇作家 莎士比亞. W.)
Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise.(Benjamin Franklin , American president )
早睡早起會使人健康、富有和聰明。 (美國總統(tǒng) 富蘭克林. B.)
the first wealth is health .( Ralph Waldo Emerson , American thinker )
健康是人生第一財富。 (美國思想家 愛默生. R. W.)
happiness 幸福篇
a lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth. (G. Bernard Shaw, British dramatist)
終身幸福!這是任何活著的.人都無法忍受的，那將是人間地獄，
(英國劇作家肖伯納. G.)
happiness is form courage .(H. Jackson, British writer)
幸福是勇氣的一種形式。 (英國作家 杰克遜. H.)
happiness lies not in the mere possession of money ; it lies in the joy of achievement , in the thrill of creative effort .(Franklin Roosevelt , American president )
幸福不在于擁有金錢，而在于獲得成就時的喜悅以及產(chǎn)生創(chuàng)造力的激情。(美國總統(tǒng) 羅斯福. F.)
most folks are about as happy as they make up their minds to be .(Abraham Lincoln ,American president )
對于大多數(shù)人來說，他們認(rèn)定自己有多幸福，就有多幸福。(美國總統(tǒng) 林肯. A.)
the supreme happiness of life is the conviction that we are loved .(Victor Hugo , French novelist )
生活中最大的幸福是堅信有人愛我們。( 法國小說家 雨果. V .)
we have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it . (George Bernard Shaw , British dramatist)
正像我們無權(quán)只享受財富而不創(chuàng)造財富一樣，我們也無權(quán)只享受幸福而不創(chuàng)造幸福.(英國劇作家 肖伯納. G. )
ideal 理想篇
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. (William Shakespeare , British dramatist)
不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達(dá)到的目的。 (英國劇作家莎士比亞.W.)
Don’t part with your illusions . When they are gone you may still exist,but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放棄你的幻想。當(dāng)幻想沒有了以后，你還可以生存，但是你雖生猶死.(美國作家 馬克·吐溫)
ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction;without direction, there is no life. ( Leo Tolstoy , Russian writer)
理想是指路明燈。沒有理想，就沒有堅定的方向;沒有方向，就沒有生活。(俄國作家 托爾斯泰. L .)
if winter comes , can spring be far behind ?(P. B. Shelley, British poet)
冬天來了，春天還會遠(yuǎn)嗎? ( 英國詩人, 雪萊. P. B.)
living without an aim is like sailing without a compass.
alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)
生活沒有目標(biāo)就像航海沒有指南針。 (法國作家 大仲馬. A.)
四六級英語作文常引用的英語諺語3
all work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy.
只工作，不玩耍，聰明孩子要變傻;盡玩耍，不學(xué)習(xí)，聰明孩子沒出息。
a near friend is better than a far-dwelling kinsman.
遠(yuǎn)親不如近鄰。
Education has for its object the formation of character.
教育的目的在於培養(yǎng)品德。
Every brave man is a man of his word.
勇敢的人都是信守諾言的人。
Every man is the architect of his own fortune.
每個人都是他自己命運的建誅師。
Every man is the master of his own fortune.
每個人都是他自己的命運的主宰。
Failure is the mother of success.
失敗是成功之母。
Faith will move mountains.
精誠所至，金石為開。
Friendship ---- one soul in two bodies.
友誼是兩人一條心。
Grasp all, lose all.
貪多必失。
an idle youth, a needy age.
少壯不努力，老大徒傷悲。
Business before pleasure.
事業(yè)在先，享樂在後。
Diligence is near success.
勤奮近乎成功。
Diligence is the mother of good luck.
刻苦是成功之母。
Diligence is the mother of success.
勤奮是成功之母。
actions speak louder than words.
事實勝於雄辯。
adversity leads to prosperity.
逆境迎向昌盛。
a fall into the pit, a gain in your wit.
吃一塹，長一智。
a friend in need is a friend indeed.
患難朋友才是真朋友。
a friend is a second self.
朋友是另一個我。
a friend is best found in adversity.
患難見真友。
all time is no time when it is past.
光陰一去不復(fù)返。
四六級英語作文常引用的英語諺語4
a字頭
a bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善終。
a bad thing never dies.
遺臭萬年。
包括競學(xué)網(wǎng)的英文歌曲 英語電影 英語閱讀 英語游戲星座英語 英語聽力 英語翻譯 托福作文 劍橋少兒英語 韓語歌曲 法語歌曲德語歌曲日語歌曲 俄語歌曲 四六級 考研英語等豐富資料（點擊查看）
a bad workman always blames his tools.
不會撐船怪河彎。
a bird in the hand is worth than two in the bush.
一鳥在手勝過雙鳥在林。
a boaster and a liar are cousins-german.
吹牛與說謊本是同宗。
a bully is always a coward.
色厲內(nèi)荏。
a burden of one’s choice is not felt.
愛挑的擔(dān)子不嫌重。
a candle lights others and consumes itself.
蠟燭照亮別人，卻毀滅了自己。
a cat has 9 lives.
貓有九條命。
a cat may look at a king.
人人平等。
a close mouth catches no flies.
病從口入。
a constant guest is never welcome.
?？土钊藚挕?/p>
actions speak louder than words.
事實勝于雄辯。
adversity leads to prosperity.
窮則思變。
adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
a fair death honors the whole life.
死得其所，流芳百世。
a faithful friend is hard to find.
知音難覓。
a fall into a pit, a gain in your wit.
吃一塹，長一智。
a fox may grow gray, but never good.
江山易改，本性難移。
a friend in need is a friend indeed.
患難見真情。
a friend is easier lost than found.
得朋友難，失朋友易。
a friend is never known till a man has need.
需要之時方知友。
a friend without faults will never be found.
沒有十全十美的朋友。
’after you’ is good manners.
“您先請”是禮貌。
a good beginning is half done.
良好的開端是成功的一半。
a good beginning makes a good ending.
善始者善終。
a good book is a good friend.
好書如摯友。
a good book is the best of friends, the same todayandforever.
一本好書，相伴一生。
a good conscience is a soft pillow.
不做虧心事，不怕鬼叫門。
a good fame is better than a good face.
美名勝過美貌。
a good husband makes a good wife.
夫善則妻賢。
a good medicine tastes bitter.
良藥苦口。
a good wife health is a man’s best wealth.
妻賢身體好是男人最大的財富。
a great talker is a great liar.
說大話者多謊言。
a hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
a joke never gains an enemy but loses a friend.
戲謔不能化敵為友，只能使人失去朋友。
a leopard cannot change its spots.
積習(xí)難改。
a liar is not believed when he speaks the truth.
說謊者即使講真話也沒人相信。
a light heart lives long.
靜以修身。
a little body often harbors a great soul.
濃縮的都是精品。
a little knowledge is a dangerous thing.
一知半解，自欺欺人。
a little pot is soon hot.
狗肚子盛不得四兩油。
all are brave when the enemy flies.
敵人逃竄時，人人都成了勇士。
all good things come to an end.
天下沒有不散的筵席。
all rivers run into sea.
海納百川。
all roads lead to rome.
條條大路通羅馬。
all that ends well is well.
結(jié)果好，就一切都好。
all that glitters is not gold.
閃光的不一定都是金子。
all things are difficult before they are easy.
凡事總是由難而易。
all work and no play makes jack a dull boy.
只會用功不玩耍，聰明孩子也變傻。
a man becomes learned by asking questions.
不恥下問才能有學(xué)問。
a man can do no more than he can.
凡事都應(yīng)量力而行。
a man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
a man is known by his friends.
什么人交什么朋友。
a man of words and not of deeds is like a garden fullofweeds.
光說空話不做事，猶如花園光長刺。
a man without money is no man at all.
一分錢難倒英雄漢。
a merry heart goes all the way.
心曠神怡，事事順利。
a miss is as good as a mile.
失之毫厘，差之千里。
a mother’s love never changes.
母愛永恒。
an a day keeps the doctor away.
一天一蘋果，不用請醫(yī)生。
a new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
an eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼還眼，以牙還牙。
an hour in the morning is worth two in the evening.
一日之計在于晨。
an old dog cannot learn new tricks.
老狗學(xué)不出新把戲。
an ounce of luck is better than a pound of wisdom.
聰明才智，不如運氣。
an ounce of prevention is worth a pound of cure.
預(yù)防為主，治療為輔。
a rolling stone gathers no moss.
滾石不生苔，轉(zhuǎn)業(yè)不聚財。
as a man sows, so he shall reap.
種瓜得瓜，種豆得豆。
a single flower does not make a spring.
一花獨放不是春，百花齊放春滿園。
a snow year, a rich year.
瑞雪兆豐年。
a sound mind in a sound body.
健全的精神寓于健康的身體。
a still tongue makes a wise head.
寡言者智。
四六級英語作文常引用的英語諺語5
原因現(xiàn)象型
with the development of science and human civilization, many formerly unimaginable things come into reality .
some of them have positive effects on our life, but some are distasteful .
the phenomenon of _______ (主題現(xiàn)象) is an example of the former / latter one .
there are many factors that may account for it, and the following are the most conspicuous aspects .
to start with, __________________ (原因1) .
Furthermore, ______________________ (原因2) .
Eventually, __________________________ (原因3) .
Good as ____________ (主題現(xiàn)象) is, it has, unfortunately, its disadvantages .
the apparent example is that ___________ (缺點例子1) .
in addition, ___________ (缺點例子2) .
on the whole, the phenomenon is one of the results of the progress of the modern society .
there is still a long way for us to improve / eliminate __________ (主題現(xiàn)象) and make our life more comfortable.
四六級英語作文常引用的英語諺語6
英語四六級作文模板大全
一、說明原因型模塊Currently, XX has been the order of the day. This does demonstrate the theory ―― nothing is more valuable than XX It is clear that (1). If you (2), as a result, your dreams will come true. On the contrary, if you (3).Failure will be following with you. It turns out that all your plan falls through. No one can deny another fact that (4).You don't have to look very far to find out the truth, in respect that we all know (5).It will exert a profound influence upon (6).With reference to my standpoint, I think (7).
注釋：
1、XX的`第一個優(yōu)點
2、支持XX的做法
3、不支持XX的做法
4、XX的第二個優(yōu)點
5、舉例證明優(yōu)點二
6、說明XX優(yōu)點三的影響
相應(yīng)作文：
the importance of self-confidence Currently, self-confidence has been the order of the day. This does demonstrate the theory ―― nothing is more valuable than self-confidence. It is clear that (self-confidence means trust in one's abilities). If you (are full of self-confidence, it will bring your creative power to play, arouse your enthusiasm for work, and help you overcome difficulties), as a result, your dreams will come true. On the contrary, if you (have no confidence in yourself, there is little possibility that you would ever achieve anything ). Failure will be following with you。It turns out that all your plan falls through. No one can deny another fact that (self-confidence gives you light when you are in dark and encouragement when you are dismayed).You don't have to look very far to find out the truth, in respect that we all know (the secret of MMe. Curie lies in perseverance and self-confidence, the latter in particular). It will exert a profound influence upon (the achievement of one's ambitions). With reference to my standpoint, I think (he that can have self-confidence can have what he will).
二、說明原因型模塊
in recent years, XX has caused a heated debate on (1). The factors for (2).First of all, (3).
四六級英語作文常引用的英語諺語7
1.Like and like make good friends. 趣味相投。
2.God helps those who help themselves. 天助自助者。
3.The older, the wiser. 姜是老的辣。
4.Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。
5.Do as Romans do in Rome. 入鄉(xiāng)隨俗。
6.Slow and steady wins the race. 穩(wěn)扎穩(wěn)打無往而不勝。
7.A fall into the pit,a gain in your wit. 吃一塹，長一智。
8.Experience is the mother of wisdom. 實踐出真知。
9.An idle youth,a needy age. 少壯不努力，老大徒傷悲。
10.Beauty without virtue is a rose without fragrance. 無德之美猶如沒有香味的玫瑰，徒有其表。
11.More hasty,less speed. 欲速則不達(dá)。
12.It's never too old to learn. 活到老，學(xué)到老。
13.All that glitters is not gold. 閃光的未必都是金子。
14.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。
15.Look before you leap. 三思而后行。
16.AS the tree,so the fruit. 種瓜得瓜，種豆得豆。
17.Great minds think alike. 英雄所見略同。
18.well begun,half done. 好的開始等于成功的一半。
19.To live is to learn,to learn is to better live. 活著為了學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)為了更好的活著。
20.Out of sight,out of mind. 眼不見，心不念。
21.Facts speak plainer than words. 事實勝于雄辯。
22.Call back white and white back. 顛倒黑白。
23.First things first. 凡事有輕重緩急。
24.Ill news travels fast. 壞事傳千里。
25.A friend in need is a friend indeed. 患難見真情。
26.live not to eat,but eat to live. 活著不是為了吃飯，吃飯為了活著。
27.Action speaks louder than words. 行動勝過語言。
28.East or west,home is the best. 金窩銀窩不如自家草窩。
29.It's not the gay coat that makes the gentleman. 君子在德不在衣。
30.Beauty will buy no beef. 漂亮不能當(dāng)飯吃。
四六級英語作文常引用的英語諺語8
12月英語四六級寫作必備諺語
對于英語的學(xué)習(xí)，尤其是作文，考生需要抱著“Nothing is difficult to the man who will try. 世上無難事，只要人肯試”的態(tài)度才行，“The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火試真金，困苦煉壯士”，很多考生認(rèn)為作文只靠考前幾天臨時抱佛腳就夠了，而實際上作為旁觀者，小編除了“The specter sees most clearly. 旁觀者清”外，還想讓有這種想法的考生明白“We must not lie down, and cry “God help us”. 求神不如求己”，很多在復(fù)習(xí)中只顧背單詞、做閱讀而忽略了練習(xí)作文的考生都是“It is good to learn at another man’s cost. 前車之鑒”，作文如果寫不好，那么我們很可能會“The loss outweighs the gain. 得不償失”。
漢語中有很多語言簡潔，含義豐富深刻的諺語，英語中當(dāng)然也一樣，這些言語如果有一兩句出現(xiàn)在你的作文中時，相信閱卷老師一定會眼前一亮，想想那一幕多么的光榮，但是“The path to glory is always rugged. 光榮之路?？部馈保黄恋淖魑囊膊皇钦f說就能寫出來的'，“A little help is worth a deal of pity. 一次行動勝過一筐空話”，小編相信，只要能夠靜下心來積累寫作知識，大家一定能夠“ Nothing is impossible to a willing heart. 有志者事竟成”。
在復(fù)習(xí)英語這條道路上，“No way is impossible to courage. 勇士面前無險路”，“Step by step the ladder is ascended. 登梯需要逐級登”，所以復(fù)習(xí)也是漫長的，同時，“A man becomes learned by asking questions. 要長學(xué)問，就得多問”，多向身邊的老師和同學(xué)請教，吸取別人的經(jīng)驗，“Where there is life, there is hope. 生命不息，希望長在”，“Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her. 做事只要有耐心，到頭總會有好運；耐心候好運，好運常會來”，希望各位考生認(rèn)真把握復(fù)習(xí)時間，提早下手準(zhǔn)備，因為“Prevention is better than cure. 預(yù)防勝于治療”，早復(fù)習(xí)早知道哪里有缺陷就可以早補救，在學(xué)習(xí)英語的過程中“A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解，害已誤人”，希望大家對待英語有足夠的耐心！
四六級英語作文常引用的英語諺語9
四六級英語作文常用的英語諺語
1.Like and like make good friends. 趣味相投。
2.God helps those who help themselves. 天助自助者。
3.The older, the wiser. 姜是老的辣。
4.Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。
5.Do as Romans do in Rome. 入鄉(xiāng)隨俗。
6.Slow and steady wins the race. 穩(wěn)扎穩(wěn)打無往而不勝。
7.A fall into the pit,a gain in your wit. 吃一塹，長一智。
8.Experience is the mother of wisdom. 實踐出真知。
9.An idle youth,a needy age. 少壯不努力，老大徒傷悲。
10.Beauty without virtue is a rose without fragrance. 無德之美猶如沒有香味的.玫瑰，徒有其表。
11.More hasty,less speed. 欲速則不達(dá)。
12.It's never too old to learn. 活到老，學(xué)到老。
13.All that glitters is not gold. 閃光的未必都是金子。
14.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。
15.Look before you leap. 三思而后行。
16.AS the tree,so the fruit. 種瓜得瓜，種豆得豆。
17.Great minds think alike. 英雄所見略同。
18.well begun,half done. 好的開始等于成功的一半。
19.To live is to learn,to learn is to better live. 活著為了學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)為了更好的活著。
20.Out of sight,out of mind. 眼不見，心不念。
21.Facts speak plainer than words. 事實勝于雄辯。
22.Call back white and white back. 顛倒黑白。
23.First things first. 凡事有輕重緩急。
24.Ill news travels fast. 壞事傳千里。
25.A friend in need is a friend indeed. 患難見真情。
26.live not to eat,but eat to live. 活著不是為了吃飯，吃飯為了活著。
27.Action speaks louder than words. 行動勝過語言。
28.East or west,home is the best. 金窩銀窩不如自家草窩。
29.It's not the gay coat that makes the gentleman. 君子在德不在衣。
30.Beauty will buy no beef. 漂亮不能當(dāng)飯吃。
四六級英語作文常引用的英語諺語10
英語寫作中如何引用諺語
眾所周知，諺語乃是一種語言的精華，寓意深刻，表達(dá)雋永。在考研寫作中如能適當(dāng)?shù)匾靡恍┲V語，可以為文章增輝添彩。一些同學(xué)在平時的學(xué)習(xí)中積累了一些諺語，但在寫作時不知道該如何將它們恰當(dāng)?shù)匾玫轿恼轮腥ィ疚臄M根據(jù)近年來《紐約時報》引用諺語的情況，總結(jié)出英語中常見的引用諺語的地道表達(dá)法，供同學(xué)們寫作時模仿使用。
諺語在英語中叫proverb，引用時經(jīng)常會在其前面酌情加上old, Chinese, English, Russian之類的形容詞;動詞一般用go, say, state, has it, put it等，在這些動詞后面用逗號或冒號皆可。諺語可加雙引號(這時諺語的第一個字母要大寫)，也可不加雙引號(這時第一個字母一般不大寫)。引用諺語的表達(dá)方式常見的有如下十種：
1) A proverb goes / says, ---
2) As a / the proverb goes / says, ---
a Yiddish proverb goes, “Better to lose with a wise man than win with a fool.”
有一句依地語諺語說得好，“寧輸智者，不贏傻子。”(August 14, )
a proverb says, “Medicine cures the man who is fated not to die.
有一句諺語說，“命不該死有藥救。”(July 16, )
as a Chinese proverb goes, “Don’t climb a tree to look for fish.”
正如中國的一句諺語所說，“不要緣木求魚。”(April 24, 2000)
as the old Chinese proverb says, “If you do not enter a tiger’s den, you cannot get her cubs.”
正如中國的一句諺語所說，“不入虎穴，焉得虎子?！?November 15, 1993)
3) As a / the proverb has it / puts it,
4) A proverb has it that ---
as a Spanish proverb has it, “Flies don’t enter a closed mouth.”
正如一句西班牙諺語所說，“禍從口入。”(July 26, 1992)
as a Navajo proverb puts it, “What comes around goes around.”
正如納瓦霍族的一句諺語所說，“一報還一報。”(May 28, 1987)
as a local proverb here in Chad puts it: A woman who is pregnant has one foot in the grave.
正如乍得當(dāng)?shù)氐囊痪渲V語所說：女人懷寶寶，鬼門關(guān)上走一遭。(March 20, )
an old proverb has it that “if the thorn doesn’t scratch when it first emerge, it will never scratch.”
有一句古老的諺語說，“如果荊棘剛長出時不扎手，那么它就永遠(yuǎn)不扎手?！?March 26, )
5) There is a proverb: ---
6) There is a / the proverb that goes / states, ---
there’s an African proverb: “Educate a boy, and educate an individual. Educate a girl, and you educate a community.”
有一句非洲的諺語說：“教育好一個男孩，僅教育好一人。教育好一個女孩，則教育好一群人?！?August 19, 2009)
there’s a Russian proverb that goes: you must support the most talented people because untalented people will support themselves.
有一句俄羅斯諺語說，你須擁戴賢人，庸者僅會自顧。(December 31, 1995)
there is an old Jewish proverb that states: “A Shekel is always better in my pocket than in yours. “
有一句古老的猶太諺語說：“金幣在我口袋里總比在你口袋里強(qiáng)?！?August 10, 2009)
7) ---, a / the proverb goes, ---
8) ---, goes a / the proverb, ---
“A river is deep,” an old African proverb goes, “because of its source.”
有一句古老的.非洲諺語說，河有源泉水才深。(September 24, )
to kill a snake, goes an old African proverb, you must first crush the head.
有一句古老的非洲諺語說，打蛇先打頭。(September 22, 1985)
9) --- have a proverb that goes, ---
10) There exists a proverb. It goes, ---
the Arabs have a proverb that goes, “When the sultan’s dog died, everyone marched in his funeral. But when the sultan himself died, no one marched at all. “
阿拉伯人有一句諺語是這樣說的，“當(dāng)蘇丹的狗死了，人人都為之送葬。而當(dāng)蘇丹死了，卻無人為之送葬?！?November 27, 1983)
there exists an old Soviet proverb. It goes, “In the monastery, you don’t offer your own view.”
有一個古老的俄羅斯諺語說，“?！?May 17, 1984)
諺語作為群眾集體智慧的結(jié)晶，多具有鮮明的民族性和地域特色。由于中西文化的差異，一些在漢語中人們耳熟能詳?shù)闹V語卻未必為西方人所理解。所以在引用漢語諺語時，如果中國特色過于濃厚，則可舍其形而取其意，寫成英語中與之意思對等的西方諺語。例如，有的同學(xué)想表達(dá)這個意思：本性難移，于是寫道：As a Chinese proverb goes, a dog cannot change its habit of eating shit. 這樣寫不但失之粗鄙，還會讓愛犬的西方人大惑不解。所以，這個意思宜寫成A leopard cannot change its spots. 或者A fox may grow gray, but never good.
四六級英語作文常引用的英語諺語10篇(英語四級作文中常用的諺語)相關(guān)文章：
★ 節(jié)約用水英文作文3篇 關(guān)于節(jié)約用水英語作文大學(xué)英語
★ 大學(xué)假期計劃英語作文3篇(假期計劃,英語作文)
★ 介紹科比成功的英語作文共19篇(有關(guān)科比的英語作文)
★ 考研英語小作文中常見錯誤及指導(dǎo)整理25篇 考研英語作文詞性錯誤
★ 高一英語作文訓(xùn)練自然災(zāi)害18篇(英文自然災(zāi)害作文)
★ 關(guān)于寫我的朋友的英語作文4篇 用英語寫我的朋友的作文